Saltar para o conteúdo
Menu

Descarregar

Obtém o cliente do Aethernal para Windows e Mac. Só o descarregas uma vez: o patcher mantém-no atualizado.

Cliente Aethernal (Windows)

Tamanho
8 MB
Formato
Instalador para Windows (.exe)

Precisas de uma conta Aethernal para descarregar o cliente. Entra com a tua conta e o botão de descarga aparece aqui.

Entrar para descarregar

Ainda não tens conta?

O registo é apenas por convite. Usa o endereço de email para o qual o convite foi enviado.

Criar uma conta

Instalar

  1. Executa o instalador

    Abre o Aethernal-Setup.exe. Se o Windows mostrar "O Windows protegeu o seu PC", clica em Mais informações e depois em Executar mesmo assim: o instalador ainda não tem assinatura digital.

  2. Escolhe uma pasta

    A pasta sugerida serve para todos e não precisa de direitos de administrador. O Windows só pede autorização se faltar o runtime Microsoft Visual C++ 2008 de que o jogo precisa.

  3. Inicia sempre o Aethernal

    Inicia o Aethernal pelo atalho no ambiente de trabalho ou no menu Iniciar. O primeiro arranque descarrega os ficheiros do jogo (cerca de 3,4 GB); depois o patcher só descarrega atualizações, por isso nunca terás de descarregar o cliente outra vez. Inicia sempre o jogo desta forma. Para remover o jogo, usa Definições > Aplicações.

  4. Entra

    Usa a conta que criaste neste site.

Aethernal para Mac

Tamanho
141 MB
Formato
App para Mac numa imagem de disco (.dmg), versão 1.1.2
  • macOS 10.15 ou mais recente
  • Intel ou Apple Silicon (M1 e mais recentes, através do Rosetta 2)
  • Cerca de 5 GB de espaço livre em disco

Precisas de uma conta Aethernal para descarregar o cliente. Entra com a tua conta e o botão de descarga aparece aqui.

Entrar para descarregar

Ainda não tens conta?

O registo é apenas por convite. Usa o endereço de email para o qual o convite foi enviado.

Criar uma conta

Primeiro arranque

  1. Abre o ficheiro .dmg e arrasta o Aethernal para a pasta Applications.
  2. Abre o Aethernal a partir de Aplicações. A app não está assinada pela Apple, por isso o macOS bloqueia o primeiro arranque: fecha a mensagem.
  3. macOS 15 ou mais recente: abre Definições do Sistema > Privacidade e segurança, clica em Abrir na mesma junto a Aethernal e confirma com a tua palavra-passe. macOS mais antigos: clique direito no Aethernal > Abrir > Abrir.
  4. Apple Silicon: se faltar o Rosetta 2, a app explica-te como o instalar.
  5. O primeiro arranque demora 1 a 3 minutos. Depois, o patcher descarrega o jogo (cerca de 3,5 GB) e mantém-no atualizado, como no Windows.

O chat de voz ainda não funciona no Mac. Uma nova versão para Mac chega como nova descarga: substitui a app; os teus ficheiros do jogo e definições ficam. Mais ajuda: READ ME FIRST.txt no ficheiro .dmg.

Código-fonte e licenças do software livre da app

Requisitos

  • Windows 10 ou 11
  • Cerca de 4 GB de espaço livre em disco (3,4 GB para o jogo)